Create Klaviyo segment for Product Reviews (segment by rating and product)